레이스 도중 몸에 이상이 생기거나 다치면 어떻게 하나요? / What do I do if I feel unwell or get injured during the race?

레이스 기권 및 안전 관련 안내

모든 선수는 레이스를 지속하기 불편하다면 언제든지 중간에 포기할 수 있습니다. 여러분의 안전과 원활한 레이스 운영을 위해 숙련된 스텝이 레이스 코스 및 각 스테이션에 배치되어 있습니다. 위급한 순간 또는 도움이 필요한 순간, 스텝이 즉각적으로 의료진이 적절한 치료를 할 수 있도록 조치를 취할 예정입니다.

여러분의 건강과 안전이 최우선입니다. 모든 선수분들께서는 자신의 몸 상태에 귀기울이고, 필요시 언제든 도움을 요청하시길 바랍니다.

 

Race Withdrawal and Safety Information

Participants have the option to withdraw from the race at any time should they feel unable to continue. For your safety and well-being, trained staff members are positioned throughout the race course and at each workout station. In the event of an emergency or if you require assistance, these staff members will promptly contact medical personnel to provide the necessary care.

Your health and safety are our utmost priority, and we encourage all participants to listen to their bodies and seek help whenever needed.